＜CAST＞

【俳優】

　月船さらら

　寺十吾

　横田桂子

　鈴木和徳

　一兜翔太

　川上舜

​

【人形】

・プリショベーホ･メドビィードカ劇団(チェコ)

　パベル・ペトル･プロハースカ

　クリスティーナ・フルツオヴァー

　ゾヤ・ミコトバー

​

・糸あやつり人形一糸座

　結城一糸

　結城民子

　結城敬太

　金子展尚

　根岸まりな

​

【演奏】

　園田容子

​

​

＜STAFF＞

◎脚本・演出：天野天街(少年王者舘)　◎部分演出：ゾヤ・ミコトバー(チェコ)

◎演出助手：井村昂　◎人形美術・製作：林由未(チェコ)　◎人形製作：一糸座

​◎音楽：園田容子　◎照明：小木曽千倉　◎音響：岩野直人　◎映像：濱嶋将裕　◎舞台監督：森下紀彦

◎舞台美術：田岡一遠＋小森佑美加　◎宣伝美術：工藤規雄＋渡辺佳奈子

​

■主催：糸あやつり人形一糸座　■提携：KAAT神奈川芸術劇場　■助成：EU・ジャパンフェスト日本委員会

■後援：チェコセンター東京　■制作協力：林ムラース由未

■制作：結城民子　児玉ひろみ(kaleidoscope)　田中めぐみ

​

原作：グスタフ・マイリンク

​訳：今村考(白水社刊)